Szanowni Czytelnicy

 W kolejnym numerze czasopisma dominują artykuły z szeroko rozumianej dziedziny wodociągów i kanalizacji. Dwa artykuły poświęcone są ocenie stanu technicznego i strategii odnowy przewodów kanalizacyjnych i wodociągowych. W jednym z nich przedstawiono rozwój sieci kanalizacyjnej Poznania w latach 1900-2005, strukturę materiałową kanałów oraz ocenę stanu technicznego sieci kanalizacyjnej na podstawie oceny wizualnej, badań wytrzymałościo-wych i obliczeń hydraulicznych. W konkluzji Autorzy artykułu dokonali oceny potrzeb związa-nych z renowacją kanałów. W drugim artykule poświęconym strategii odnowy przewodów wo-dociągowych jego Autorzy zaprezentowali czynniki mające wpływ na decyzję dotyczącą ko-nieczności odnowy przewodów wodociągowych. Strategie przewodów wodociągowych przed-stawiono na przykładzie czterech miast europejskich. Przedstawione rozważania mogą być wy-korzystane do określania generalnych strategii odnowy przewodów wodociągowych.
 Z zakresu wodociągów celowe wydaje się zapoznanie z treścią artykułu poświęconego doczyszczaniu wody w hotelach. W artykule tym Autorki przedstawiły różne schematy techno-logiczne uzdatniania wody. Jak łatwo zauważyć układy technologiczne i stosowane procesy są dość jednoznaczne i ograniczają się do takich jak: napowietrzanie, filtracja mechaniczna, filtra-cja pospieszna do usuwania żelaza i manganu, sorpcja w filtrach z węglem aktywnym, wymiana jonowa, procesy membranowe i dezynfekcja.
 Spośród pozostałych artykułów zwracam uwagę na treści zawarte w opracowaniu doty-czącym ultradźwiękowych technik pomiarowych stosowanych w monitoringu kanalizacji. Auto-rzy artykułu prezentują rozwiązania konstrukcyjne urządzeń do pomiaru napełnienia i prędkości przepływu a pośrednio natężenia przepływu przez kanały ściekowe. Pomiary takie powinny być nieodłącznym elementem modeli hydraulicznych sieci kanalizacyjnych.

                                                                   Zbigniew Heidrich
                                                                   Redaktor Naczelny