Szanowni Czytelnicy

 W kolejnym numerze czasopisma zamieszczono jeden artykuł z dziedziny gazownictwa oraz osiem artykułów z dziedziny wodociągów i kanalizacji.
 Artykuł z dziedziny gazownictwa poświęcony jest przeglądowi rozwiązań ochrony przeciwkorozyjnej podziemnego uzbrojenia technologicznego stacji gazowych. Autor przedstawił proste rozwiązania skutecznej ochrony przed korozją oraz monitorowania szybkości korozji i narastających ubytków korozyjnych w stacjach gazowych. Przedstawione rozwiązania umożliwiają wypełnienie określonych w Prawie Budowlanym wymagań dotyczących projektowania, budowy i użytkowania stacji gazowych.
 Spośród artykułów poświęconych wodociągom i kanalizacji warto zwrócić uwagę na pracę dotyczącą zastosowania mikroskopii elektronowej do badania rur żeliwnych. Prezentowany artykuł stanowi pierwszą jego część poświęconą strukturze wykładzin z zaprawy cementowej. Autorzy opisali ogólną zasadę działania skaningowego mikroskopu elektronowego oraz przedstawiono zastosowanie jego do badania struktury i składu chemicznego powłok chroniących elementy wodociągów żeliwnych przed korozyjnym działaniem środowiska. W szczególności scharakteryzowano strukturę żeliwa sferoidalnego, wykładziny cementowej i zewnętrznej powłoki na bazie cynku dla żeliwnych rur wodociągowych. Uzyskane wyniki stanowią część badania wstępnego nowych rur żeliwnych przekazanych do eksploatacji MPWiK S.A. Kraków.
 Interesujące treści zaprezentowano w artykule poświęconym koncepcji wdrożenia Zintegrowanego Systemu Zarządzania Infrastrukturą Techniczną (ZSZIT) na którą składają się wodociągi, kanalizacje, ciepłownictwo i gospodarka odpadowa wybranym przedsiębiorstwie gospodarki komunalnej, w mieście liczącym 15000 mieszkańców. ZSZIT obejmuje kilka elementów, z których podstawowym jest wdrożenie bazy danych typu GIS, która jest wspólną platformą dla wszystkich analizowanych rodzajów infrastruktury technicznej. W prezentowanej koncepcji położono szczególny nacisk na analizę przedwdrożeniową.

                                                                                   Zbigniew Heidrich
                                                                                   Redaktor Naczelny